رسائل الي ميلينا كتاب جمع فيه رسائل الكاتب "فرانز كافكا" من 1920 حتي 1923 والتي كان يبعثها الي ميلينا يسينيسكايا اصل الرسائل كان باللغة الالمانية حررها "ويلي هاس" وتم نشرها في عام 1952م ولكن حذف منها بعض الاشياء . ثم ترجمها "جيمس وتانيا شتيرن" وهذا كان اول اصدار باللغة الانجليزية عام 1953 م ثم نشرت مرة ثانية باللغة الالمانية بعد اعادة الفقرات المحذوفة عام 1986م ثم نشرت كاملة باللغة الانجليزية عام 1990م
كتاب رسائل الى ميلينا وهو كتاب للمؤلف فانز كفكا وقد كتبه باللغه الالمانيه باىرغم من أنه امريكي من الولايات المتحده ونوع الكتاب من ((أدب الرسائل)) فقد جمع فيه رسائل كان قد كتبها لصحفيه تشيكيه تدعى ملينا وكتبها خلال ثلاث سنوات منذ عام 1920 الى عام 1923 وقد جمع هذه الرسائل في كتاب واحد ونشره عام 1952 باللغه الالمانيه ثم اعيد نشر الكتاب مره اخرى وحذف منه الكثير في عام 1986 باللغه الالمانيه ايضا ونشر باللغه الانجليزيه في عام 1990
إن كتاب رسائل إلى ميلينا كتاب نشره الكاتب فرانز كافكا، حيث قام بتجميع العديد من الرسائل التي قام بكتابتها الى شابة تعمل في مجال الصحافة اسمها ميلينا . قد قام كافكا بتجميع الرسائل منذ عام 1920 الى عام 1923 ميلادي وقد كتبها باللغه الألمانية مصدر الكتاب على مرحلتين كانت المرة الأولى في عام 1952 والمرة الثانية في عام 1986.
قام المحرر ويلي هاس بتحرير كتابات المؤلف فرانز كفكا التي كان يكتبها ويبعثها إلى ميلينا يسينيسكايا ونشر هذا الكتاب في عام ١٩٥٢ ميلادي ،وقد شملت تلك الكتابات رسائل ما بيت فترة عام ١٩٢٠ إلى ١٩٢٣ ميلادي ،وقد تم ترجمتها باللغة الإنجليزية من المانية ونشرها في سنة ١٩٥٣ ميلادي.