عندما القيام بتحميل أي فيلم أجنبي وبالتحديد من مواقع أجنبية فإنَّ ملف الترجمة غالباً ما يكون معزولاً عن الفيلم (يتم تحميل كل منهما بمعزل عن الآخر).
لتثبيت الترجمة قم بتشغيل الفيلم ثم قم بإسقاط ملف الترجمة SRT على مشغل الفيلم، وفي حالة لم تظهر الترجمة في مشغل الفيديو اضغط على "Subtitle Track" وستظهر لائحة مسندلة تلقائياً في خيار "Enable" في الأعلى قم بوضع أو تفعيل علامة الصح بجانبها، ولتنفيذ هذه الخطوة قم بتثبيت برنامج MPC-HC.
عزيزي السائل دائما ما يقوم من يرفع الافلام على الانترنت بارفاق ملفات الترجمه لهذا الفيلم مصاحبا لملف الفيلم الرئيسي وينصح دائما بإستخدام مشغل الفيديو qqplayer وهذا المشغل الذي يعتبر افضل المشغلات فنقوم بتشغيل الفيلم وسحب الترجمهة على الفيلم اثناء التشغيل