ما المقصود بِال " cultural cringe" ؟

Abdullah Ghanem
bhushan

سئل منذ 4 سنوات

anonymous
anonymous منذ 4 سنوات
هذا مصطلح يستخدم في الدّراسات الاجتماعية والأنثروبولوجيّة للتعبير عن حالة نفسيّة-اجتماعية تجعل أفراد مجتمعٍ ما يصابون بعقدة نقص داخليّة دونيّة تجاه الثقافات المغايرة، وتقودهم هذه العقدة إلى رفض ثقافتهم الخاصّة واعتبارها أقلّ شأنًا من الثقافات الأخرى. وهذا المفهوم يرتبط ارتباطًا وثيقًا بشعوب الدّول المستعمَرة التّي يتشكّل لديها نوع من الاغتراب الثقافي -إذا صحّ التعبير-، والرّغبة بمحاكاة وتقليد القوة المستعمِرة أو المهيمنة في كلّ المجالات؛ باعتبارها أكثر تقدّمًا وتفوّقًا. وأقرب ترجمة لهذا المصطلح بالعربيّة ما يسمّى ب"عقدة الخواجة." 

من فضلك تسجيل الدخول للمشاركة في هذه المناقشة.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. بمتابعة استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على سياسة ملفات تعريف الارتباط.