زم شفتيه يقصد بهذا المصطلح وصف الشخص الذي قام بتصغير شفتيه أو جعلها دائرية وضيق شفتاه ،وتستخدم كلمة زم في وصف أو التعبير عن الشيئ الذي تعرض لعملية تضييق أو تصغير ،كما ماء زمزم الذي قام ربنا بجمعه وتضييقه ليصبح نبع ،وهكذا نكون قد شرحنا الشرح المبسط لكلمة زم وهي كلمة عربية فصحى وتستخدم بالعامية أيضا .
اللغة العربية ببحرها الواسع ومصطلحاتها وكلماتها في المعجم العربي وسعت أكثر من عشرون معنى لكلمة زمّ ومنها: (صرّ أو شدّ، ربط أو عقد، ملأ القنينة)
ولكن هنا في زم شفتيه المقصود بها هو: قيام الشخص بضم شفتيه دبالة على عدم رضاه بما يسمعه أو يراه أو حسب الموقف الذي يتعايش معه زلا ينال قبوله ولا استحسانه.
زم شفتيه أي قربها من بعضها البعض وضمها وضغط عليها وقد تعني عند بعض المجتمعات عدم الرضا عن الموقف او الكلام المسموع وقد تعبر أيضا عن التفكير بعمق او السرحان. ويعتبر حرف الواو أحد الحروف الناتجة عن زم الشفتين اذا ما فكرنا بها كمخرج من مخارج الحروف.
زمّ شفتيه أي ضمّهما وقرّبهما من بعضهما، أو ضيّقهما وشدّهما. وهو تعبير يستخدم عادةً للدلالة على ردّ فعل يعبّر عن عدم الرّضا أو الارتياح، أو عن التفكير العميق في أمرٍ ما. وفي بعض المعاجمِ أنّ معنى زمَّ شفتيه: عضَّ عليهما، دلالةً على الدهشة.
أفاد علماء اللغة أن المقصود بعبارة زم شفتيه هو ضمها وضغط عليها، وتلك الخاصية يستخدمها علماء التجويد حين يدربون طلابهم على نطق الحوف فيقولون حرف الواو يلفظ بزم الشفتين، أو الباء بإطباق الشفتين على بعضهما البعض.