اللهجة الغرناطية هي لهجة أهل غرناطة، وهذه اللهدة ظهرت في الأندلس، وكانت لهجة عربية يضفى عليها كلمات رومانسية، تستخدم في الرسائل العادية والزجل، وقد ظهرت هذه اللهجة بسبب مجاورة بلاد الأندلس للفرنج، فكان فيها يتم تبديل القاف كافا على سبيل المثال، فكانوا ينطقون حق " حك "، وحقه " حكه "، وهكذا .
أصل اللهجة الغرناطية من اللغة العربية الفصحى حيث كانوا يتمتعون بفصاحة لسان بشكل ملحوظ إلا أنهم بلهجتهم العامية كانوا يقومون بإبدال بعض الحروف كجعل القاف كافا في بعض الكلمات المتداولة بينهم وهذا لا يعيب فصاحة ألسنتهم وقد أدخلت على لهجاتهم بعض الألفاظ المشرقية.