ما معنى مصطلح "العربية السودانية الغربية" من منظور علم اللغويات؟

العربية السودانية الغربية هو مصطلح أطلقه باحث في ميدان اللسانيات يُدعى جوناثان أوينز، ويشير إلى مجموعة من لهجات اللغة العربية التي يتكلمها ما يزيد عن مليون ونصف إنسان في القسم الغربي من السودان وفي بلد التشاد بالإضافة إلى أقلية في كل من نيجيريا والكاميرون، حيث تتركز تلك اللهجات في محيط بحيرة تشاد، ولذلك تُعرف أيضاً تحت مُسمّى "العربية التشادية". تتسم تلك اللهجات بمحافظتها على بعض الخواص اللغوية القديمة مثل التفريق في تصريف الأفعال بين المؤنث والمذكر عند استخدام ضميري الغائب للجماعة (هم، هنّ)، لكنها بالمقابل فقدت بعضاً من الخواص اللغوية، إذا أنها لا تتضمن صوتي حرفي العين والحاء مثلاً (في المناطق الواقعة خارج حدود السودان). تتكلم جماعات بدوية ومتحضرة متنوعة بهذه اللهجات العربية، وقد أضحت إحدى وسائل التواصل البشري الأساسية بين الجماعات المختلفة في دولة تشاد.