يعود سبب تسمية اللاعب الاسباني فيرناندو توريس بهذا الاسم أنه كان صغير السن عندما تم تصعيده للفريق الأول بنادي أتليتكو مدريد، حيث كان يبلغ 16 عام فقط.
ونظراً لجهل اللاعبين الكبار باسم هذه الموهبة الصاعدة، فأخذوا يطلقون عليه لقب "النينو"، والتي تعني الفتى الصغير، ليتم اعتماد هذا الاسم واطلاقه على اللاعب من غرفة ملابس فريق اتليتكو مدريد، والتي كانت تعج بالكثير من اللاعبين من مختلف الدول
عندما انضم توريس الى أتليتكو مدريد كان في ال 16 من عمره حيث شعر اللاعبين الكبار بالتهيد في غرفة الملابس ولأنهم لم يكونوا يعرفون اسم توريس راحو يطلقون عليه لقب النينو حيث كانت غرفة الملابس تحتوي لاعبين من مختلف الدول ..وتوريس لا يحب ههذا اللقب كما صرح في احدى المقابلات
" عندما انضممت لغرفة تبديل ملابس اللاعبين في اتلنتكو مدريد كان عمري 16 عاما فقط ... وشعر اللاعبين الكبار بالتهديد وراحوا يطلقون علي اسم "النينو" لانهم لم يكونوا يعرفون اسمي فغرفة تبديل الملابس مليئة باللاعبين من مختلف الدول ".