لم يذكر التاريخ الذي توفي فيه حنفي بن عيسى الجزائري او كم كان يبلغ من العمر حينها والمعلومات المتوفرة عنه على مواقع الانترنت قليلة وقد ولد حنفي بن عيسى الجزائري في 1932 ولديه اجازة في اللغة الانجليزية وآدابها و اجازة في التربية وعلم النفس وايضا دكتوراة في الفلسفة وكان يعمل كأستاذ لعلم النفس بمعهد علم النفس في جامعة الجزائر وكان عضوا في جمعية الترجمة وله العديد من الاعمال المترجمة