ماذا يعني جبران خليل جبران بهذه العبارة كيف أسمح لنفسي النظر إلى شبه سحابة في سماء صافية مرصعة بالنجوم؟

لعل هذه العبارة مما قاله جبران في رسالته إلى مي زيادة وهي في مصر وقد كتب ذلك حين علم بقدوم ثلاث رسائل من مي من خلال البريد عندها فزع إلى مكتبه بكل سرور وانجذاب لكي يقرأ هذه الرسائل وقد كتب حينها أنه على الرغم من وجد في رسائل مي من تعنيف في بعض الرسائل منع نفسه المسرورة أن يصيبها الحزن منها وهنا يأتي شاهد العبارة وما جاء بعدها من عبارات مشابهة في المعنى وهو يقصد أنه على الرغم من هذا التعنيف فهو لا يجد لنفسه مبررا أن يقرأ لغيرها فهي على الرغم من  هذا التعنيف كبيرة القدر والمكانة في نفسه الذي لن  يسمح له أن ينظر إلى غيرها وإن ظهر لديها بعض الجمال فما لدى مي في نظر جبران هو أجل وأكمل.