في العصر الجاهلي لم تكن قد دخلت اللغة الأعجمية الى العرب و كانت لهجتهم فقط عربية فصيحة اما عندما انتشر الاسلام ودخل العجم الى بلاد الاسلام و انتشرت لغتهم الأعجمية بين العرب أصبحت اللغة أسهل قليلا و ايضا عندما انتشر الاسلام في الجزيرة العربية قام بتهذيب الشعر وكلماته و كان يرفض أي كلمات وحشية في الشعر و حتى أن مواضيع الشعر تغيرت في العهد الاسلامي