ما معنى صح لسانك؟

عندما يتحدث شاعر من الشعراء بقصيدة جدة أو بيتا من الشعر يقال له ثناء على كلامه: صح لسانك . و المعنى : أن يبقى لسانك صحيحا معافى على الدوام في فكره و ليس المقصود اللسان فقط و إنما البدن كله و خصوصا العقل الذي أخرج الكلام بواسطة اللسان ، و هذا من المجاز اللغوي الذي يقال له : مجاز مرسل علاقته الجزئية .

• بمعنى صحَّ لسانك بمعنى (صدق قولك وسردك) أو أي عبارة من هذا القبيل.

وهذه العبارة أو هذا الرد يمكن قوله حينما يسرد شخص أو يروي حقيقة أو قصة خالية من الشوائب والشك، فحينما يتكلم الفرد بناءً هلى حقائق ووقائع لا بس ولا غموض وتتماشى مع مجريات الحوار والواقع الحالي يُقال له "صحَّ لسانُك" أي (صدقَ قولُك وما أتيتَ به صحيحاً).
وهذه العبارة لا تُنسَب فقط لعضو اللسان بل أيضاً على سائر الجسد والذهن.

تقال هذه العبارة عندما يصدر قول من شخص ما وينال إعجاب الناس، وهو عادة ما يكون قولًا مطابقًا للحقّ، وتعني العبارة بالتفصيل الدعاء بتمام نطق هذا اللّسان بالحقّ والكلام الطيّب على الدوام، وعادة ما تكون هذه العبارة مصحوبة بالحماس الشديد لكلام الشخص المقصود سواء أكان كلاماً عاديّاً أم أدبيّاً.