لماذا سمي ممنوع من الصرف بهذا الاسم؟

الصّرف في اللغة مصطلح يعبّر عن التّنوين، ويُقال إنّ التّنوين سمّي بالصرف لأنّ له رنينًا عند نطقه مثل رنين الدراهم والدنانير عند صرّافي النقود. 
وفي اللغة فئاتٌ من الأسماء لا تقبل التنوينَ في آخرها، ولا تقبل الكسر أيضًا، فيُستبدل التنوين فيها بالحركاتِ ويُستبدل الكسر في حالة جرّها بالفتح، وهذا المنعُ من التنوين والكسر يكون بسبب عواملَ لفظيّةٍ وأخرى معنوية استقرَأ علماء اللغة وجودها في هذه الأسماء؛ ولذلك سمَّوا الاسم الذي يحوي أحد هذه العوامل أو بعضها "بالممنوع من الصّرف"، أي الممنوعِ من التنوين والكسر.