هل يصح استخدام كلّما مرتين في الجملة الواحدة مثل (كلما رأيتها كلما شعرت بالسعادة)؟
bhushan
سئل منذ 4 سنوات
anonymous
منذ 4 سنوات
أعتقد أن هناك بعض المراجع التي تنصح بالاكتفاء بذكر كلمة "كلما" في البداية والاستغناء عن ذكرها مرتين.
لكن أود التنويه هنا إلى أن إحساسي اللغوي يشير إلى أن الاستعمال المزدوج للتركيب "كل ما" (الذي ينطق بشكل مغاير عن نطق كلمة "كلما" الفصيحة) في اللهجة العامية المحكية مقبول وصحيح، ويضفي معنى التأكيد على تلازم وارتباط الأمرين المذكورين.
فإذا أردت القياس على ذلك، فإن المثال الذي أوردته صحيح ومفهوم، لكن إن أردت اتباع القواعد التقليدية فإن من المستحسن كتابة الجمل من هذا القبيل باستعمال كلمة "كلما" لمرة واحدة فقط.
لكن أود التنويه هنا إلى أن إحساسي اللغوي يشير إلى أن الاستعمال المزدوج للتركيب "كل ما" (الذي ينطق بشكل مغاير عن نطق كلمة "كلما" الفصيحة) في اللهجة العامية المحكية مقبول وصحيح، ويضفي معنى التأكيد على تلازم وارتباط الأمرين المذكورين.
فإذا أردت القياس على ذلك، فإن المثال الذي أوردته صحيح ومفهوم، لكن إن أردت اتباع القواعد التقليدية فإن من المستحسن كتابة الجمل من هذا القبيل باستعمال كلمة "كلما" لمرة واحدة فقط.
من فضلك تسجيل الدخول للمشاركة في هذه المناقشة.