هل هناك لغات أخرى تستخدم الأبجدية العربية وهل الأبجدية العربية عربية بالفعل؟

هناك عدّة لغات تستخدم الأبجدية العربيّة في الكتابة بفوارق بسيطة، مثل الفارسيّة والكردية والأرديّة. وتشترك هذه اللغات مع العربيّة في جذور كثيرة وكلمات عديدة بحكم الاختلاط الثّقافي والحضاري الحاصل بين شعوب هذه اللغات والعرب خلال فترات تاريخيّة طويلة، مثلما انتقلت كلمات من الفارسيّة والكرديّة إلى العربية. 
أمّا كون الأبجدية العربيّة عربيّة بالفعل فمن المهم معرفة أنّ هذه الأبجدية مستقاة من أبجديات أخرى سابقة عليها مثل الأبجديّة الآراميّة التي تطوّرت هي وغيرها عن الكتابة المسماريّة القديمة. لكنّها -برسمها الحاليّ- نتاج تطوير مستمرّ من علماء اللغة الذين غيّروا رسمها بالتّدريج ليلائم جميع فئات الدّارسين والقرّاء ويكون أسهل وأيسر للنّطق، فأضافوا النقاط والحركات ووضعوا قواعد للإملاء والتّشكيل حتّى استقرّ رسم اللغة على ما هو عليه.