جاءت كلمة نبتو و هى اصلها من الاكادية كما جاءت كلمة نفثا و هى من الارامية ثم تم الاشتقاق منها لكمة نفثا فى اللغة الاغريقية التى استخدمت التعبير عن النفط فى اواخر القرن التاسع عشر
كما ان العرب قديما كانوا يعبرون بكلمة نفط عن المشتقات النفطية مثل الزفت و القطران
و كلمة بتروليم التى يتم استخدامها حاليا و فى العصور الحديثها هى تعنى زيت الصخر و يتم استخدامها لوصف النفط و الثروة البترولية
ان كلمة نفط , هي كلمه كان العرب يقولون بها قديما , علي الزيوت او المشتقات النفطيه التي كانت تستخدم قديما مثل الزفت او القطران او الكحل . و يقول علماء اللغه انها كلمة مشتقه من الكلمه الاكاديه نبتو , فتم تحريفها لتصبح نفط . و هناك راي اخر يقول انها مشتقه من الاراميه القديمه نفتا و التي انتقلت الي الاغريقيه لتكون نفثا للاشاره علي النفط بشكل عام بكافة مشتقاته .